Från Berlin till Bern: ett Kirchner-mästerverk på resande fot