Diamant som en gång ägdes av Marie Antoinettes dotter slår dubbla auktionsrekord