Som en del av forskningsprojektet Reception of Antiquities and Late Humanistically Enlightened Connoisseurship: Georg Friedrich Brandes as a Collector of Prints from the Publications Office of the Venetian Aldus Manutius, har en grupp under ledning av den tyske professorn Dr. Detlef Haberland undersökt de 263 aldinerna i stadsbiblioteket i Oldenburg, Niedersachsen, för första gången sedan oktober 2020. Under processen har en mycket speciell skatt hamnat i deras händer.
Aldiner är namnen på de manuskript som den venetianske boktryckaren Aldus Manutius (1449-1515) gav ut. Han blev särskild känd för att trycka grekiska texter från antiken, vilket i hög grad bidrog till den humanistiska återupptäckten av den grekiska litteraturen under renässansen.
Även i Nürnberg, långt från Venedig, ägnade sig de lärda åt sin tids humanistiska strävanden. En av dem var Willibald Pirckheimer (1470-1530), som fick grekiska böcker skickade till sig för att översättas till latin, närmare bestämt “mellan 1502 och 1505”, som professor Dr. Haberland säger i ett pressmeddelande från stadsbiblioteket och förklarar varför han anser det troligt att denna bok förvärvades av Pirckheimer från Aldus Manutius vid den här tiden.
Läs: Fem saker du inte visste om Albrecht Dürer
Till Pirckheimers vänner och bekanta hörde också Albrecht Dürer (1471-1528), som illustrerade titelsidorna till Pirckheimers böcker, däribland denna aldin, som nu har undersökts i Oldenburg. Den polykroma miniatyren i denna, som är cirka 16 x 6,5 cm stor, visar två putti som rider på delfiner och flankerar en vapensköld – Pirckheimers vapensköld. Efter Pirckheimers död sålde hans arvingar hans boksamling 1634. 14 volymer, inklusive Oldenburgs Dürer-exemplar, vars utformning då uttryckligen beskrevs, gick till en nederländsk samlare.
Vill du ha fler artiklar direkt i din inkorg? Prenumerera på vårt nyhetsbrev
Aldinen var sedan försvunnen tills den åter dök upp i Amsterdams präst Hieronymus de Wilhelms bibliotek i mitten av 1700-talet, vilket ny forskning har visat. År 1769 köptes den på auktion i Haag av den hannoveranska tjänstemannen Georg Friedrich Brandes (1719-1791). Efter Brandes död köpte hertig Peter Friedrich Ludwig von Oldenburg hans samling, från vilken de flesta av Oldenburgs aldiner kommer, och lät föra dem till det nya offentliga biblioteket, där dagens stadsbiblioteket föddes.
Läs: Nyupptäckt Dürer-teckning kan vara värd miljoner
Den definitiva konsthistoriska undersökningen av den återupptäckta miniatyren har ännu inte genomförts i sin helhet, men forskningen pekar på ett verk av den store Albrecht Dürer.
Den som vill se Dürers miniatyr med egna ögon har möjlighet att göra det i den aktuella utställningen Book Treasures of the Venetian Renaissance from Aldus Manutius i Oldenburgs stadsbiblioteket. Utställningen är öppen fram till den 16 juli och sedan igen från den 15 september till den 15 oktober.
